Diffusée chaque mercredi à 20h00 (60 minutes)
Du 11 septembre 2024 au 13 novembre 2024
Laura, l'agronome au passé trouble, ne s'en laisse pas imposer par la matriarche Conley. Elisabeth et Denis sont prêts à tout pour résister à la vieille garde et accompagner les travailleurs dans la transition. Entre Elisabeth et Francisco, la tension monte et les non-dits persistent. Maureen est de retour, prête à confronter ses démons et amorcer un processus de pardon, accompagnée par un visage familier. William explore ses aptitudes avec une tutrice qui croit en son potentiel. Et Peggy reçoit un signe clair que l'amour approche… mais pas celui qu'elle attendait.