Les matchs de la LNH ont repris et le Québec est scotché devant son téléviseur depuis.
Denis Coderre tweet ses impressions durant les matchs. Ce week-end, il s'est exprimé face à l'hymne national, qui avait été interprété seulement en anglais.
« Pas foutu de faire l’hymne national dans les 2 langues.... », a-t-il écrit en interpelant la Ligue nationale de hockey.
La publication en question a soulevé énormément de réactions. Certains étaient indifférents, d'autres, comme l'ancien maire de Montréal, courroucés.
Le Journal de Montréal explique la chose du fait que Pittsburgh devait originalement être la ville hôtesse du match de samedi. Or, lorsque les Canadiens jouent dans une ville américaine, l'hymne national est presque toujours chanté exclusivement en anglais.
On souligne aussi que, en temps normal, la version française du « Ô Canada » est chantée qu'à Montréal et à Ottawa. Aussi, la performance de Michael Bublé avait été préenregistrée et a également servi au match des Blackhawks de Chicago contre les Oilers, à Edmonton.
