Les synopsis des épisodes de District 31 sont toujours extrêmement flous pour ne pas donner de pistes aux téléspectateurs sur la suite de l'intrigue. On y retrouve tout de même souvent certains indices intéressants sur ce qui nous attend.
Le résumé du dernier épisode de la saison se lit comme suit : Daniel confie à Patrick une importante responsabilité. Comme bien des fans ont pensé (et pensent encore) que Patrick pourrait devenir le prochain lieutenant, on pourrait croire que cette « responsabilité » a un lien avec cela. Surtout que le résumé de l'épisode du mardi précédent nous indique que le moral de Gabrielle n'est pas très haut. Évidemment, tout cela n'est que des suppositions de notre part.
En épluchant les résumés que nous avons obtenus, on apprend aussi quelques détails sur les enquêtes sur lesquelles travailleront les policiers d'ici la fin de la saison. La semaine prochaine, par exemple, Stéphane et Florence interrogeront un homme qui a été arrêté alors qu’il était en train de servir une sévère correction à un autre individu. Aussi, Jean Brière aura de la compétition en la personne de la journaliste d'enquête Adèle Rancourt, jouée par Nathalie Mallette.
La semaine suivante, Louise Turcot incarnera une femme riche confrontée à un problème important. Nous aurons également droit à un épisode entièrement consacré à une alerte Amber. Lors de la semaine du 12 avril, on rencontrera le jeune cousin de Noélie, incarné par Arno LeMay, et Daniel aura une prise de bec avec Sonia. Puis, enfin, lors de l'avant-dernier épisode, une femme dans la quarantaine se présentera au poste pour dénoncer son fils qui trempe dans des affaires criminelles.
Rappelons que nous avons eu droit cette semaine à une histoire en lien avec le suicide d'une jeune femme trans. La comédienne qui interprétait la principale intéressée n'en était pas à ses premières armes devant les caméras. Voyez ici dans quoi vous l'avez peut-être vue avant.