Diffusée chaque mardi à 20h00 (60 minutes)
Du 9 janvier 2024 au 26 novembre 2024
Épisode 23
mardi 19 novembre 2024
Ce soir
Frédéric est au chevet d’Annabelle, qui a miraculeusement survécu à une violente agression dans la cour de la prison. L’agente Harel fait rapport à Gauthier sur son enquête à la résidence de Roger. Michelle annonce à Christophe qu’elle quitte le CPV pour œuvrer dans sa communauté. Pour ses enfants, Virginie consent à voir Michael à l’hôpital en compagnie de Christophe. Gabrielle et son ami Maxime encouragent Annabelle et Frédéric à poursuivre les autorités carcérales, qui n’ont pas su assurer sa protection. Un concours de circonstances amène Christophe à parler de son enfance à Gabrielle.