Diffusée du lundi au jeudi à 19h00 (30 minutes)
Synopsis
Le cabinet Lapointe & MacDonald est plongé dans une terrible épreuve à la suite du décès soudain et violent de leurs confrères. Les associés devront trouver la force psychologique pour se relever et poursuivre leur pratique en se portant à la défense de leurs clients. 'e Lapointe subit une opération avec succès et revient au cabinet plus motivé que jamais à se battre. Léo se retrouve au coeur d'une cause sous haute tension médiatique, où il doit affronter Marie-Anne, devenue procureure de la couronne. Kim soutient ses deux collègues en consolidant ses liens et sa place au sein du cabinet plus que jamais.
Épisodes
Léo tente de faire la lumière sur les accusations non-officielles d'une ex d'Adam Benoit. Juvençon réalise que sa vidéo virale pourrait nuire à sa cause. Maxence ne se fait pas beaucoup d'amis au sein du cabinet. Luis s'interroge au sujet de l'empoisonnement alimentaire de sa famille.
