Diffusée du lundi au jeudi à 19h00 (30 minutes)
Synopsis
Le cabinet Lapointe & MacDonald est plongé dans une terrible épreuve à la suite du décès soudain et violent de leurs confrères. Les associés devront trouver la force psychologique pour se relever et poursuivre leur pratique en se portant à la défense de leurs clients. 'e Lapointe subit une opération avec succès et revient au cabinet plus motivé que jamais à se battre. Léo se retrouve au coeur d'une cause sous haute tension médiatique, où il doit affronter Marie-Anne, devenue procureure de la couronne. Kim soutient ses deux collègues en consolidant ses liens et sa place au sein du cabinet plus que jamais.
Épisodes
Les agissements inquiétants de l'infirmière Letendre font naître des soupçons à son sujet. Lapointe et Claude ont une prise de bec. Léo et Kim sont de plus en plus préoccupés par les actions impulsives de Plamondon qui pourraient nuire à sa cause.
Portant toujours le poids de son erreur, Léo ne sait que faire des menaces qu'il a reçues. Mélodie confronte son père par rapport à ses activités criminelles. Kim bénéficie de l'aide de Maxime pour avancer dans la cause de l'abbé Dubreuil.
